Depuis quelques semaines, le monde fermé du vélo commençait à bruisser de rumeurs sur une enquête policière en cours. Car les limiers des Stups ont dû contacter des médecins spécialisés pour décoder certains noms évoqués par les suspects. Ainsi se, sont-ils inquiétés de savoir ce qu'était le « Harlem », en réalité une huile inoffensive utilisée par les coureurs.